Pricebooks can also be assigned from client profiles:
1)Client > Client Profiles > Client List > Click name in blue
2) Click "Billing" tab and click "Edit"
3) Scroll down to and click the drop down menu for "Linked Pricebook" and select a pricebook
4) Click "Update"